আনারস এবং চাবি শব্দ বাংলা ভাষা গ্রহণ করেছে কোন ভাষার শব্দ থেকে ?

প্রশ্ন:  আনারস এবং চাবি শব্দ বাংলা ভাষা গ্রহণ করেছে কোন ভাষার শব্দ থেকে ? 

প্রশ্ন:  আনারস ও চাবি কোন ভাষার শব্দ  ? 


ক.  ফারসি

খ.  আরবি 

গ.  পর্তুগিজ

ঘ.  ওলন্দাজ


উত্তর:  (গ) পর্তুগিজ শব্দ  । 


ব্যাখ্যাঃ

আনারস এবং চাবি শব্দ বাংলা ভাষা গ্রহণ করেছে পর্তুগিজ ভাষার শব্দ থেকে । 


আনারস ও চাবি: বাংলায় আগত বিদেশি শব্দ

 বাংলা ভাষায় এমন অনেক শব্দ আছে, যা বিভিন্ন বিদেশি ভাষা থেকে এসেছে। এর মধ্যে "আনারস" এবং "চাবি" দুটি গুরুত্বপূর্ণ উদাহরণ।

আনারস 🍍

"আনারস" শব্দটি এসেছে পর্তুগিজ ভাষা থেকে। পর্তুগিজ ভাষায় একে "ananás" বলা হয়, যা আবার ব্রাজিলের আদিবাসীদের ভাষা থেকে নেওয়া হয়েছে। ষোড়শ শতাব্দীতে পর্তুগিজ নাবিকরা যখন ভারতীয় উপমহাদেশে আসে, তখন তারা আনারস ফল নিয়ে আসে এবং এটি বাংলায় প্রচলিত হয়।

চাবি 🔑

"চাবি" শব্দটির উৎস পর্তুগিজ ভাষা থেকে । পর্তুগিজ ভাষাতে চাবিকে বলা হয় "chābī" (چابی), যার অর্থ তালা খোলার যন্ত্র। মোগল আমলে পর্তুগিজ ভাষার ব্যাপক প্রচলন ছিল, তাই "চাবি" শব্দটি বাংলায় প্রবেশ করে এবং স্থায়ীভাবে ব্যবহার হতে থাকে।


পর্তুগিজ শব্দ - 


কেরানী , মিস্ত্রি , আয়া  , আচাড় , কামরা , জানালা , ইংরেজ , পিস্তল , বালতি  , আলপিন , গামলা , তোয়ালে , গুদাম , বালতি , চাবি , পেঁপে , আলমিরা , খোঁচা , নোনা , পেয়ার , তামাক , বোবা , আনারস , প্রাদী , গির্জা , আলাপ ইত্যাদি ।  

বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের সংযোজন আমাদের ভাষাকে আরও সমৃদ্ধ করেছে। পর্তুগিজ, ফার্সি, আরবি, তুর্কি, ইংরেজি—এমন বহু ভাষার প্রভাব বাংলায় রয়েছে, যা আমাদের ভাষাকে বৈচিত্র্যময় ও প্রাণবন্ত করে তুলেছে। 🌍✨



Next Post Previous Post